angela merkel أمثلة على

• I didn't know Angela Merkel was attending the conference.
  (لم أكن أعرف أن (أنجيلا ميركل تحضر المؤتمر
• So far, German Chancellor Angela Merkel has opposed all forms of mutualisation.
  وحتى الآن عارضت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل جميع أشكال التبادل.
• From February 1990, Angela Merkel served as the party's spokeswoman.
  ومنذ فبراير عام 1990، كانت أنغيلا ميركل تشغل منصب المتحدثة باسم الحزب.
• The cabinet consists of Chancellor Angela Merkel and fifteen Federal Ministers.
  يتألف مجلس الوزراء من المستشارة أنغيلا ميركل وخمسة عشر وزيراً اتحادياً.
• Following his dismissal, he was seen talking to Chancellor of Germany Angela Merkel about the incident.
  بعد طرده، شوهد لوف وهو يتبادل الحديث مع أنغيلا ميركل، مستشارة ألمانيا، حول حادثة الطرد.
• However, Chancellor Angela Merkel twice declined Schäuble's offer to step down during a period of ill health in 2010.
  ومع ذلك رفضت المستشارة أنغيلا ميركل مرتين طلب شويبله للتنحي خلال فترة اعتلاله الصحي في عام 2010.
• This proposal is similar to contemporary calls by Angela Merkel for increased political and fiscal union which would "allow Europe oversight possibilities".
  وهذا الاقتراح مشابه للنداءات المعاصرة من قبل أنغيلا ميركل لزيادة الاتحاد السياسي والمالي الذي "سيسمح بإمكانات الرقابة الأوروبية".
• After that, he was a news correspondent for Deutsche Welle in Dubai and accompanied German Chancellor Angela Merkel on her first travel through the Middle East.
  بعد ذلك، عمل كمراسل إخباري لدويتشه فيله في دبي ورافق المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل في أولى زياراتها إلى الشرق الأوسط.
• The German Football Association announced its hopes to host the tournament on 26 January 2006, following a pledge from German Chancellor Angela Merkel to fully support a potential bid.
  في 26 يونيو 2006 اعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم بانه يامل باستضافة البطولة، بعد تعهد من المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل تقديم الدعم الكامل لمحاولة محتملة.
• On 21 September 2010, the Leo Baeck Institute, a research institution in New York City devoted to the history of German-speaking Jewry, awarded Angela Merkel the Leo Baeck Medal.
  في 21 أيلول 2010، معهد بايك ليو، وهو مؤسسة بحثية في مدينة نيويورك مكرس لتاريخ اليهود الناطقين باللغة الألمانية، منح أنغيلا ميركل وسام ليو بايك.
• German Chancellor Angela Merkel raised the topic in a meeting on 2 May with Putin, and she urged him to exert his influence to "ensure that minorities' rights are protected".
  أثارت المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل موضوع معسكرات الإعتقال الشيشانية في اجتماع عقد في 2 مايو مع بوتين، وحثته على ممارسة نفوذه "لضمان حماية حقوق الأقليات".
• During his time in office, Steinmeier was widely regarded as having good working relations with Angela Merkel but often taking a different stance on foreign affairs.
  خلال الفترة التي قضاها في منصبه، اعتبر شتاينماير على نطاق واسع بأنه على علاقات عمل جيدة مع أنغيلا ميركل ولكن غالبا ما كان يأخذ موقفا مختلفا فيما يخص الشؤون الخارجية.
• Hollande advocated a growth policy in contrast to the austerity policy advocated by Germany's Angela Merkel as a way of tackling the European sovereign debt crisis.
  في عام 2012 نشرت ساركوزي لاعادة انتخابه لكنه هزم من قبل فرانسوا هولاند الذي دافع عن سياسة النمو وعلى النقيض من سياسة التقشف التي تدعو انجيلا ميركل في ألمانيا وسيلة لمعالجة أزمة الديون السيادية الأوروبية.
• The spokesman of German Chancellor Angela Merkel said that Merkel has invited President Vladimir Putin of Russia, Ukraine’s President Petro Poroshenko, and President Francois Hollande of France to "assess the implementation" of the Minsk agreements.
  وقالت المتحدثة باسم المستشارة الألمانية انجيلا ميركل ان ميركل دعت الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ورئيس اوكرانيا بترو بوروشينكو والرئيس فرنسوا هولاند من فرنسا إلى "تقييم تنفيذ اتفاقات مينسك".